EntretenimentoEventos

HQ paraense sobre a imigração japonesa na Amazônia ganha adaptação inédita para o teatro em Manaus

Inspirada nas memórias reais do avô do autor paraense Ricardo Ono, a obra 'Saburo' ganha os palcos em apresentação do Grupo Shingeki durante o Jungle Matsuri, um dos maiores festivais de cultura japonesa da região

A saga dos imigrantes japoneses que atravessaram o oceano no início do século XX para construir uma nova vida no Brasil ganha uma nova e emocionante linguagem no Amazonas. A história em quadrinhos “Saburo”, obra do autor e ilustrador paraense Ricardo Ono, foi adaptada para o teatro pelo Grupo Shingeki e terá sua estreia nos dias 10 e 11 de outubro durante o Jungle Matsuri, no Centro de Convenções Vasco Vasques, em Manaus.

Imagem: Divulgação

A imigração japonesa na Amazônia começou no final da década de 1920, marcada pela chegada dos primeiros pioneiros a Tomé-Açu, no Pará, e, posteriormente, pela expansão de colônias agrícolas e núcleos urbanos no Amazonas, como nas regiões de Maués e Vila Amazônia. Enfrentando o clima tropical, o isolamento geográfico e os desafios do cultivo em solo amazônico, os imigrantes desempenharam um papel fundamental na introdução e no desenvolvimento de culturas como a pimenta-do-reino e a juta, deixando um legado duradouro de resiliência, integração comunitária e enriquecimento cultural em toda a região Norte.

Baseada na trajetória e nas memórias reais do avô do autor, a narrativa de “Saburo” acompanha a jornada de um jovem que deixa o Japão rumo ao Brasil em busca de oportunidades. Mais do que um registro histórico, a obra aprofunda os dilemas de adaptação, os sacrifícios e a resiliência dos imigrantes em solo brasileiro, construindo um retrato afetivo sobre pertencimento, família e a preservação das raízes culturais diante do desconhecido.

Imagem: Divulgação

Encontro de linguagens: da arte sequencial para o teatro

A iniciativa do Grupo Shingeki marca um importante ponto de encontro entre a produção de quadrinhos da Região Norte e as artes cênicas amazonenses. Para o autor Ricardo Ono, ver os traços do papel ganharem corpo e voz no palco é motivo de surpresa e entusiasmo:

“Uma obra adaptada para o teatro? Uau! Uau! Saber que uma obra inspirou alguém ao ponto de um desdobramento para outra linguagem e, até mesmo, para uma releitura sob novos olhares me deixa muito feliz. Uma pontinha de vaidade até. Fiquei curioso pelo resultado. Como se diz no jargão do teatro: ‘Meeerrrrrdaaaa!’”, celebra o quadrinista, Ricardo Ono

A encenação no Jungle Matsuri, o maior festival de cultura nipo-brasileira da Amazônia, reforça o papel das histórias em quadrinhos e do teatro contemporâneo na preservação da memória da comunidade nipônica, que possui forte presença histórica na formação cultural da região Norte.

Sobre o autor

Ricardo Ono é quadrinista e ilustrador nascido no Pará. Em “Saburo”, o autor utiliza o resgate familiar para homenagear a geração de imigrantes japoneses no Brasil, abordando temas universais como identidade, ancestralidade e superação a partir de uma perspectiva intimista e regional.

Ricardo Ono. Imagem: Divulgação

Serviço

Espetáculo Teatral: Adaptação da HQ “Saburo” (Grupo Shingeki)
○ Evento: Jungle Matsuri
○ Local: Centro de Convenções Vasco Vasques
○ Datas e Horários: Sábado (10/10): 12h45, Domingo (11/10): 17h25
Para mais informações, consulte as redes sociais do Norte em Quadrinhos.

Sobre o Norte em Quadrinhos

O Norte em Quadrinhos é uma iniciativa que busca valorizar, divulgar e fortalecer a produção de quadrinhos da região Norte do Brasil. Atuando como vitrine para artistas e coletivos, o projeto promove as obras e o reconhecimento da diversidade de narrativas e estilos que vem da Amazônia, conectando criadores locais a leitores em todo o país através de eventos, premiações, profissionalização e muito mais.

Saiba mais em: instagram.com/norteemquadrinhos

Mais recentes

Sociedade

Câmara Municipal de Manaus promove sessão solene em alusão aos 800 anos da passagem de São Francisco de Assis

A solenidade ocorreu na manhã desta sexta-feira (6), no Plenário Adriano Jorge
EventosFilmes, séries e TV

De suspense ao cinema indígena, Lab Norte Narrativo aposta na diversidade da ficção amazônica

Uma história de vingança atravessada pela violência doméstica, ambientada em Manaus. De outro lado, um eco-thriller protagonizado por um personagem indígena Wapichana, que retorna ao território de origem para combater o tráfico de uma ave sagrada e ameaçada de extinção. Embora partam de universos bastante distintos, os projetos “Enterrado no Quintal”, do cineasta amazonense Diego […]

ArteEventos

Teatro Documentário ‘É tempo de amar’ será exibido no Cine Teatro Guarany

Os artistas amazonenses Michel Guerrero, Gab Bianca, Ney o virgem e Duda Little retornam com o espetáculo “É tempo de amar”, teatro documentário com única sessão, no próximo dia 21, às 19h, no Cine Teatro Guarany, localizado na Vila Ninita, anexo do Centro Cultural Palácio Rio Negro, na avenida Sete de Setembro. Os ingressos podem […]

ArteEventos

Exposição apresenta obras inéditas de artistas contemporâneos no Centro Cultural Casarão de Ideias

Realizada pelo Instituto Arte na Escola, a iniciativa é gratuita e reúne trabalhos que exploram questões relacionadas a território, identidade, memória e inclusão
Sociedade

Câmara Municipal de Manaus promove sessão solene em alusão aos 800 anos da passagem de São Francisco de Assis

A solenidade ocorreu na manhã desta sexta-feira (6), no Plenário Adriano Jorge
EventosFilmes, séries e TV

De suspense ao cinema indígena, Lab Norte Narrativo aposta na diversidade da ficção amazônica

Uma história de vingança atravessada pela violência doméstica, ambientada em Manaus. De outro lado, um eco-thriller protagonizado por um personagem indígena Wapichana, que retorna ao território de origem para combater o tráfico de uma ave sagrada e ameaçada de extinção. Embora partam de universos bastante distintos, os projetos “Enterrado no Quintal”, do cineasta amazonense Diego […]

ArteEventos

Teatro Documentário ‘É tempo de amar’ será exibido no Cine Teatro Guarany

Os artistas amazonenses Michel Guerrero, Gab Bianca, Ney o virgem e Duda Little retornam com o espetáculo “É tempo de amar”, teatro documentário com única sessão, no próximo dia 21, às 19h, no Cine Teatro Guarany, localizado na Vila Ninita, anexo do Centro Cultural Palácio Rio Negro, na avenida Sete de Setembro. Os ingressos podem […]

ArteEventos

Exposição apresenta obras inéditas de artistas contemporâneos no Centro Cultural Casarão de Ideias

Realizada pelo Instituto Arte na Escola, a iniciativa é gratuita e reúne trabalhos que exploram questões relacionadas a território, identidade, memória e inclusão

Relacionadas

ArteEntretenimentoEventos

Agenda cultural de outubro

Música, comédia, teatro e gastronomia: confira a agenda cultural com os principais eventos de outubro na região Norte
EntretenimentoMúsica

Marla Souza lança ‘Simplesmente’ e reafirma a força das mulheres no sertanejo em Rondônia

Referência nas noites do estado, Marla Souza apresenta novo trabalho com produção musical e estratégia de lançamento assinadas por Tullio Nunes
ArteEntretenimento

Teatro Amazonas recebe título de Patrimônio Mundial da Unesco em evento na próxima terça-feira (3)

Solenidade marca reconhecimento ao Teatro Amazonas, que compôs candidatura conjunta com o Theatro da Paz (PA)
Acessar o conteúdo